Just go without the filter, shouldn't hurt much for 1/2 of a mile, Or if you like the filtration, use the hose like hyldr said. While your at it, fold in them mirrors!!!
I'm shure you could save a few 1/10ths if you tape up some of the seams, ( I wouldn't, but some may)